gallada

gallada
SF
1) LAm (=acto atrevido) bold deed, great achievement; (=jactancia) boast
2)

la gallada — Cono Sur * (=chicos) the boys *, the lads *; (=gente) people

* * *
femenino (Andes fam)

la gallada — the crowd

* * *
femenino (Andes fam)

la gallada — the crowd

* * *
gallada
feminine
(Andes fam)
gang
había mucha gallada esperando micro there was a whole crowd of people waiting for the bus
* * *

gallada sustantivo femenino (Andes fam):
la gallada the crowd


* * *
gallada nf
Andes Fam
1. [bravuconería] act of bravado;
hacer eso fue una gallada what he did was an act of pure bravado
2. [grupo de gente] gang;
no podemos cosechar porque falta gallada we can't bring in the harvest because we just haven't got enough bodies

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Gallada — u. Galladon (Spielw.), so v.w. Schlemm im Trisett (s.d.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • gallada — gallada. f. despect. coloq. Chile. pueblo (ǁ gente común y humilde). || 2. Col. y …   Enciclopedia Universal

  • gallada — sustantivo femenino 1. Origen: Colombia. Acción valiente o astuta …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gallada — 1. f. 1. despect. coloq. Chile. pueblo (ǁ gente común y humilde). 2. Col. y Ecuad. pandilla (ǁ grupo de amigos). 3. Col. Pandilla de niños vagabundos que viven en la calle. 4. Col. y El Salv. Acción propia de un gallo (ǁ hombre valiente) …   Diccionario de la lengua española

  • gallada — gente; gentío; chusma; las relaciones o amistades; cf. pelaje, perraje, la gallada, gallo; a la gallada no le interesa la política , la gallada no tiene idea de nada , y ¿has visto a la gallada? No, llegué ayer del sur y no he visto a nadie… …   Diccionario de chileno actual

  • gallada — {{#}}{{LM SynG42339}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}gallada{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}esp. mer.{{¤}} {{※}}col.{{¤}} = muchedumbre • {{SynM27480}}{{↑}}multitud{{↓}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gallada — ga|lla|da Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • gallada — 1) reunión de amigos 2) véase “cuadrilla” …   Colombianismos

  • gallada —   grupo de personas que tienen alguna afinidad …   Diccionario de Guanacastequismos

  • Historia del Barcelona Sporting Club — El inicio de la historia del Barcelona Sporting Club se remonta al 1 de mayo de 1925,[1] por un grupo de jóvenes ecuatorianos, conocidos como La Gallada de la Modelo , y la ayuda de los españoles y el hecho se dio en la casa del catalán Eutimio… …   Wikipedia Español

  • Mugardos — Escudo …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”